Actuellement la locale est une variable fixée à "fr", je voulais prendre automatiquement la langue demandée par le navigateur mais c'est visiblement pas possible sans passer par PHP ou du javascript coté serveur. Il y a bien le user agent mais c'est pas une bonne solution, mon firefox donne us dans le user agent alors qu'il demande l'affichage des pages en français aux serveurs.
Donc en attendant de trouver une solution les noms de ville sont donnés en français si dispo, et le lien wikipédia pointe vers la version française.
Ensuite, pour le lien wikipédia, je prends le premier tag rempli dans l'ordre suivant : "wikipedia:fr", "wikipedia", "name:fr", "name:en", "name". (fr étant la locale), donc si ça t'envoi quand même vers un alphabet non-latin c'est seul le nom en langue original est rempli pour cette ville :-/ (auquel cas je t'encourage vivement à contribuer à OpenStreetMap et corriger ça :D )
[^] # Re: Super fun !
Posté par MCMic (site web personnel) . En réponse au journal OpenStreetGame : un jeu pour vous faire réviser votre géographie. Évalué à 1.
Donc en attendant de trouver une solution les noms de ville sont donnés en français si dispo, et le lien wikipédia pointe vers la version française.
Ensuite, pour le lien wikipédia, je prends le premier tag rempli dans l'ordre suivant : "wikipedia:fr", "wikipedia", "name:fr", "name:en", "name". (fr étant la locale), donc si ça t'envoi quand même vers un alphabet non-latin c'est seul le nom en langue original est rempli pour cette ville :-/ (auquel cas je t'encourage vivement à contribuer à OpenStreetMap et corriger ça :D )