Re: En tout cas...

« guillemets typographiques (ou français), en forme de chevrons imbriqués : « (ouvrant) et » (fermant), ils doivent être séparés de leur contenu par une espace insécable » ~ Wikipédia [http://fr.wikipedia.org/wiki/Guillemet#Les_diff.C3.A9rentes_(...)].

En français une espace insécable [http://fr.wikipedia.org/wiki/Espace_ins%C3%A9cable] peut se mesurer en cadratin mais la taille peut varier en fonction du corps du texte, des paramètres de justification et des paramètres d'intermots.

Les différentes espaces typographiques : [http://fr.wikipedia.org/wiki/Espace_typographique].

On peut rappeler également, qu'en français de France il y a une espace fine insécable (  n'est pas pris en compte par linuxfr apparemment) devant les signes de ponctuations composés de deux parties superposées : [http://fr.wikipedia.org/wiki/Ponctuation#Traitement_des_espa(...)] ; aussi, il n'y a pas d'espace du coté intérieur des parenthèses : [http://fr.wikipedia.org/wiki/Parenth%C3%A8se#Composition_typ(...)].