• [^] # Re: Ca balance sévère

    Posté par . En réponse au journal Un réseau toujours plus neutre .... Évalué à 2.

    Merci pour la traduction !

    Bel exemple de mauvaise utilisation de la ponctuation qui nuit gravement à la compréhension !

    Je ne comprends toujours pas le "Dans mon présente" mais ce n'est pas grave, j'ai maintenant pu comprendre le sens de la phrase.

    Essai d'une version mieux ponctuée :
    "Depuis qu'ils ont racheté Alice, Free bride à mort les non-dégroupés (dont je suis) au point de ne plus pouvoir jouer en ligne."