>> mais je ne vois pas comment les deux seraient compatibles.
C'est que tu n'as jamais eu de bon vulgarisateur en face de toi.
Vulgariser, c'est pas « mentir sous couvert de simplification, » c'est « présenter la vérité de manière à ce que ce soit compréhensible par un public non spécialiste. »
À partir du moment où tu n'as accès qu'à la vulgarisation, tu ne peux pas facilement (en tant que non professionnel) retrouver les résultats tout seul. Mais ça ne t'empêche *aucunement* de juger de la valeur scientifique de la recherche présentée, et c'est d'ailleurs pour que tu y arrives qu'on a fait cette vulgarisation !
[^] # Re: La lettre
Posté par Axioplase ıɥs∀ (site web personnel) . En réponse au journal [HS] Fin de la récré pour les climato-sceptiques ?. Évalué à 1.
C'est que tu n'as jamais eu de bon vulgarisateur en face de toi.
Vulgariser, c'est pas « mentir sous couvert de simplification, » c'est « présenter la vérité de manière à ce que ce soit compréhensible par un public non spécialiste. »
À partir du moment où tu n'as accès qu'à la vulgarisation, tu ne peux pas facilement (en tant que non professionnel) retrouver les résultats tout seul. Mais ça ne t'empêche *aucunement* de juger de la valeur scientifique de la recherche présentée, et c'est d'ailleurs pour que tu y arrives qu'on a fait cette vulgarisation !