"... Hong Kong bénéficiant de la liberté d'expression, ce Google chinois nouvelle version ne s'autocensure pas. Une requête image « Tiananmen » suffit pour s'en convaincre. Comme tous les Google du monde, c'est la photo de l'homme devant la colonne de chars qui apparait. Sur feu Google.cn, la même recherche vous conduisait à de simples photos de la place.
En revanche, en chinois, si vous tapez la même requête « 天安门 », vous obtiendrez les photos touristiques. Normal, l'essentiel du contenu en langue chinoise vient évidemment de la République populaire de Chine et il est donc scrupuleusement nettoyé. Mais si l'on précise sa recherche, avec par exemple « 天安门学生运动 » (Tiananmen mouvement étudiant), on obtient les photos des événements.
..."
[^] # Re: Revenons sur terre...
Posté par manatlan (site web personnel) . En réponse au journal Google stoppe sa censure en Chine. Évalué à 9.
http://www.rue89.com/chinamerique/2010/03/23/chine-ce-qui-ch(...)
"... Hong Kong bénéficiant de la liberté d'expression, ce Google chinois nouvelle version ne s'autocensure pas. Une requête image « Tiananmen » suffit pour s'en convaincre. Comme tous les Google du monde, c'est la photo de l'homme devant la colonne de chars qui apparait. Sur feu Google.cn, la même recherche vous conduisait à de simples photos de la place.
En revanche, en chinois, si vous tapez la même requête « 天安门 », vous obtiendrez les photos touristiques. Normal, l'essentiel du contenu en langue chinoise vient évidemment de la République populaire de Chine et il est donc scrupuleusement nettoyé. Mais si l'on précise sa recherche, avec par exemple « 天安门学生运动 » (Tiananmen mouvement étudiant), on obtient les photos des événements.
..."