Encore faut-il que quelqu'un s'y colle pour le timing et la traduction. À l'époque, infiniment moins de films anglophones sortaient en France, et si c'était le cas, ce n'était sûrement pas avec un sous-titrage. Par conséquent, si un tel sous-titre existe, il y a fort à parier qu'il ai été fait bien plus tard, et qu'il soit donc toujours soumis au droit d'auteur.
[^] # Re: Logique
Posté par Okki (site web personnel, Mastodon) . En réponse au journal Année record pour le cinéma: bravo au piratage !. Évalué à 2.