Le message est différent: quand ton serveur maison tombe, c'est "remote server not found" (sur Gajim en tout cas), alors que si c'est ta connexion tu apparais déconnecté.
Ceci dit, les non geeks s'en foutent, et les geeks sont contents de voir que tu t'auto-héberges (ou alors, s'en foutent aussi).
THIS IS JUST A PLACEHOLDER. YOU SHOULD NEVER SEE THIS STRING.
[^] # Re: Serveur perso
Posté par Grunt . En réponse au journal jabber.org quitte le libre ?. Évalué à 3.
Ceci dit, les non geeks s'en foutent, et les geeks sont contents de voir que tu t'auto-héberges (ou alors, s'en foutent aussi).
THIS IS JUST A PLACEHOLDER. YOU SHOULD NEVER SEE THIS STRING.