Le pluriel sur « leur » (avant un nom) est utilisé pour souligner la non-homogénéité, tandis que le singulier implique homogénéité dans les éléments, et non pas pour indiquer une multiplicité : « leurs personnalités », « leur nature ». Le pluriel est donc parfaitement adapté ici.
(source : Dictionnaire des difficultés de la langue française)
[^] # Re: De qui se moque-t-on !?
Posté par Moonz . En réponse au journal Un coup de gueule contre Gimp 2.6. Évalué à 1.
(source : Dictionnaire des difficultés de la langue française)