Le problème est le même que ce soit pour l'apprentissage du français, de l'anglais ou du papou : tu as commencé par pratiquer et avoir une maîtrise convenable du français oral, puis tu t'es appuyé sur cette base pour pratiquer l'écrit. Les sourds ne peuvent pas commencer par l'oral, et c'est extrêmement dur de commencer par l'écrit. Ne me demande pas pourquoi, je ne suis pas spécialiste, c'est une réalité observée.
Quand tu considères la langue des signes, par contre, elle s'acquiert par un canal de communication, la vision, dont disposent les sourds.
Ainsi, le problème n'est pas d'apprendre ou de ne pas apprendre le français aux sourds. Tout le monde est d'accord qu'il faut pouvoir le pratiquer. Mais la question est : comment leur apprendre ? Et la réalité, c'est qu'il est beaucoup plus simple de d'abord apprendre la langue des signes, pour pouvoir communiquer convenablement, puis de ce servir de cette base pour apprendre le français, que d'essayer d'apprendre le français directement.
[^] # Re: esourds.edf.fr
Posté par Lapinot (site web personnel) . En réponse au journal Alien : dans le cyberespace personne ne vous entend lier. Évalué à 1.
Quand tu considères la langue des signes, par contre, elle s'acquiert par un canal de communication, la vision, dont disposent les sourds.
Ainsi, le problème n'est pas d'apprendre ou de ne pas apprendre le français aux sourds. Tout le monde est d'accord qu'il faut pouvoir le pratiquer. Mais la question est : comment leur apprendre ? Et la réalité, c'est qu'il est beaucoup plus simple de d'abord apprendre la langue des signes, pour pouvoir communiquer convenablement, puis de ce servir de cette base pour apprendre le français, que d'essayer d'apprendre le français directement.