Il y a pas de quatre fois plus dans l'article, il y a du "quatre fois plus souvent" (four times as often).
Ce qui indique assez clairement que c'est la taux de retour qui est quatre fois plus élevé, et c'est logique si c'est pas des complets branques ou des graines de désinformateurs ...
[^] # Re: ça fait quand même beaucoup :(
Posté par thoasm . En réponse au journal Les netbooks avec GNU/Linux ont un taux de retour 4x plus important que ceux sous XP.... Évalué à 3.
Ce qui indique assez clairement que c'est la taux de retour qui est quatre fois plus élevé, et c'est logique si c'est pas des complets branques ou des graines de désinformateurs ...