Un cas que je rencontre souvent dans les applications intranet que je développe :
lorsque dans une colonne j'écris "Clôturer" j'ai toujours des appels et des remarques de personnes qui pensent que le cas est "Clôturé" à tort, et bien entendu, lorsque j'écris "Clôturé", certains s'étonnent de ne pouvoir cliquer pour "Clôturer"...
D'un autre côté, le verbe exact est "clore" même si on utilise parfois clôturer, en particulier pour la Bourse ou une année comptable (choses pour lesquelles il y a une clôture), l'Académie est très claire sur ce point, même si certains dictionnaire l'acceptent.
[^] # Re: oui, pourquoi ?
Posté par dyno partouzeur de drouate . En réponse au journal Les "geeks" & la langue française. Évalué à 3.
lorsque dans une colonne j'écris "Clôturer" j'ai toujours des appels et des remarques de personnes qui pensent que le cas est "Clôturé" à tort, et bien entendu, lorsque j'écris "Clôturé", certains s'étonnent de ne pouvoir cliquer pour "Clôturer"...
D'un autre côté, le verbe exact est "clore" même si on utilise parfois clôturer, en particulier pour la Bourse ou une année comptable (choses pour lesquelles il y a une clôture), l'Académie est très claire sur ce point, même si certains dictionnaire l'acceptent.