Oui, sauf qu'il y a deux types de messages sous XMPP : les chat et les messages sous la même forme que le mail, avec un titre et un corps long.
En l'occurrence, les messages chat offline reçus à la connexion sont retenus dans le gestionnaires d'évènements du client Jabber : c'est un cliquant dessus (droit ou double) qu'on peut lire et dépiler les messages un à un.
[^] # Re: Pidgin 2.5.0
Posté par Nÿco (site web personnel) . En réponse au journal Sortie de pidgin 2.5.0. Évalué à 2.
En l'occurrence, les messages chat offline reçus à la connexion sont retenus dans le gestionnaires d'évènements du client Jabber : c'est un cliquant dessus (droit ou double) qu'on peut lire et dépiler les messages un à un.