J'ai été recruté récemment par des Allemands sans parlé la langue, il faut savoir que dans mon boulot toute la communication se fait en Anglais donc c'est pas un gros problème.
Dans la vraie vie, comme toujours l'anglais est la langue universelle...
De ceux qui la parle.
Bref aucun soucis avec les gens ayant une certaine éducation (ma banquière, ou mon agence immobilière) ou ceux ayant l'habitude des étranger ( restaurants, pour les Bar j'y arrive presque en Allemand :p )
Par contre avec le petit employé de la mairie ou de l'assurance maladie c'est une autre histoire. Je suppose que c'est pareil en autriche
Au niveau de l'apprentissage de la langue
-Il y a 3 mois je me suis trouvé une prof particulier (En France), je ne parlais pas un mot d'Allemand
-En arrivant j'ai attaqué une méthode Express d'Allemand avec un bouquin le temps de trouver un vrai cours.
Je doit dire que les cours express ( Particulier ou avec méthode) et les cours plus magistraux sont complémentaires, les un ( cours particulier et méthode) donnent beaucoup de phrase clé et de vocabulaire. Les cours plus formels permettent de s'attaquer aux gros morceaux de la grammaire ( puisque après les cours conversations j'était completement perdu entre les 42 options possible en fonction des circonstances)
Ce qu'on sait faire en Allemand au bout de 3 mois
-Commander une bière ( ou un repas etc... )
-Comprendre combien de sou veut la caissière
-Se faire expliquer le chemin
Je commence parfois a avoir une idée du thème de la conversation autour de ma machine a café ( mais on est encore dans la devinette)
La prochaine étape ( mais pour après l'été) va être de ma faire envoyer vocable Allemand histoire de lire quelques vrais textes.
# Allemagne sans Allemand
Posté par Mais qui suis-je ? :) . En réponse au journal Vienne Autriche. Évalué à 8.
Dans la vraie vie, comme toujours l'anglais est la langue universelle...
De ceux qui la parle.
Bref aucun soucis avec les gens ayant une certaine éducation (ma banquière, ou mon agence immobilière) ou ceux ayant l'habitude des étranger ( restaurants, pour les Bar j'y arrive presque en Allemand :p )
Par contre avec le petit employé de la mairie ou de l'assurance maladie c'est une autre histoire. Je suppose que c'est pareil en autriche
Au niveau de l'apprentissage de la langue
-Il y a 3 mois je me suis trouvé une prof particulier (En France), je ne parlais pas un mot d'Allemand
-En arrivant j'ai attaqué une méthode Express d'Allemand avec un bouquin le temps de trouver un vrai cours.
Je doit dire que les cours express ( Particulier ou avec méthode) et les cours plus magistraux sont complémentaires, les un ( cours particulier et méthode) donnent beaucoup de phrase clé et de vocabulaire. Les cours plus formels permettent de s'attaquer aux gros morceaux de la grammaire ( puisque après les cours conversations j'était completement perdu entre les 42 options possible en fonction des circonstances)
Ce qu'on sait faire en Allemand au bout de 3 mois
-Commander une bière ( ou un repas etc... )
-Comprendre combien de sou veut la caissière
-Se faire expliquer le chemin
Je commence parfois a avoir une idée du thème de la conversation autour de ma machine a café ( mais on est encore dans la devinette)
La prochaine étape ( mais pour après l'été) va être de ma faire envoyer vocable Allemand histoire de lire quelques vrais textes.