À mon avis on peut classer les modifications en deux types qui sont complètement différents, voire orthogonaux.
Les modifications "technique" genre réencodage, ajout de sous-titres (ça se discute), et le modifications artistiques.
Les modifications techniques sont souvent citées comme exemples en faveur des licences libres, comme pour un logiciel ou elles sont ultra importantes. Pour une oeuvre d'art, la technique n'est en général pas l'essence de l'oeuvre.
D'un autre côté tu as les modifications "artistiques" qui touchent à l'essence de l'oeuvre, à sa signification.
[^] # Re: Rassemblement des arguments anti-libre et exemple de RALAMAX Prod
Posté par thoasm . En réponse au journal Encore un journal sur le "Cinema Libre". Évalué à 2.
Les modifications "technique" genre réencodage, ajout de sous-titres (ça se discute), et le modifications artistiques.
Les modifications techniques sont souvent citées comme exemples en faveur des licences libres, comme pour un logiciel ou elles sont ultra importantes. Pour une oeuvre d'art, la technique n'est en général pas l'essence de l'oeuvre.
D'un autre côté tu as les modifications "artistiques" qui touchent à l'essence de l'oeuvre, à sa signification.
Et ces choses sont fondamentalement différentes.