le capitalisme est le système le plus mauvais à l'exception de tous les autres
En fait il semble que Churchill parlait de la démocratie, la citation avec tout le contexte se comprend mieux : "Many forms of Government have been tried, and will be tried in this world of sin and woe. No one pretends that democracy is perfect or all-wise. Indeed, it has been said that democracy is the worst form of government -- except all those other forms that have been tried from time to time." Winston Churchill, 11 Novembre 1947.
Mon interprétaiton (je n'ai pas la prétention d'être un traducteur, si quelqu'un se sent le courage de suprimer certains anglissimes...) : "Beaucoup de forme de gouvernement ont et seront essayé dans ce monde de péchés et de malheurs. Personne ne prétend que la démocratie est parfaite et pleine de sagesses. Il a même été dit que la démocratie est la pire des formes de gouvernement -- excepté toutes celles qui ont pu être essayées de temps à autres". (notez, l'humour anglais)
Le capitalisme n'est en rien la démocratie (bien au contraire dans l'entreprise), il a besoin d'un certain espace de liberté pour se développer (donc dans une dictature "bien" gérée peut cohabiter avec le capitalisme).
En fait, si on regarde de plus prêt, le capitalisme a besoin de tout l'espace de liberté, même celle des autres (la liberté s'arrète là où commence celle des autres) pour prospérer. Par conséquent, les dictatures ne résitent pas au capitalisme, mais les démocraties non plus :-(
[^] # Mauvaise citation de Churchill
Posté par Mes Zigues . En réponse à la dépêche Le W3C veut breveter ses futurs standards. Évalué à 2.
En fait il semble que Churchill parlait de la démocratie, la citation avec tout le contexte se comprend mieux : "Many forms of Government have been tried, and will be tried in this world of sin and woe. No one pretends that democracy is perfect or all-wise. Indeed, it has been said that democracy is the worst form of government -- except all those other forms that have been tried from time to time." Winston Churchill, 11 Novembre 1947.
Mon interprétaiton (je n'ai pas la prétention d'être un traducteur, si quelqu'un se sent le courage de suprimer certains anglissimes...) : "Beaucoup de forme de gouvernement ont et seront essayé dans ce monde de péchés et de malheurs. Personne ne prétend que la démocratie est parfaite et pleine de sagesses. Il a même été dit que la démocratie est la pire des formes de gouvernement -- excepté toutes celles qui ont pu être essayées de temps à autres". (notez, l'humour anglais)
Le capitalisme n'est en rien la démocratie (bien au contraire dans l'entreprise), il a besoin d'un certain espace de liberté pour se développer (donc dans une dictature "bien" gérée peut cohabiter avec le capitalisme).
En fait, si on regarde de plus prêt, le capitalisme a besoin de tout l'espace de liberté, même celle des autres (la liberté s'arrète là où commence celle des autres) pour prospérer. Par conséquent, les dictatures ne résitent pas au capitalisme, mais les démocraties non plus :-(