> Dommage que l'editeur utilise des logiciels proprietaires pour la PAO.
Je suis curieux d'avoir ton retour d'expérience sur l'utilisation de DocBook vis-à-vis justement de l'utilisation d'autres outils côté éditeur. Qui a géré tout ce qui est mise en page, entre ton document en DocBook et le format côté éditeur? est-ce qu'ils avaient des feuilles de style (DSSSL, XSL?) adaptées ou est-ce que la mise en page est passée par une étape intermédiaire?
À moins que je n'ai manqué de beaucoup l'actualité de ce côté ci, j'avais un souvenir relativement frustré des différentes feuilles de style pour DocBook. La moindre personnalisation a potentiellement un coût énorme (du moins, la maîtrise de FO, par exemple).
Il y avait aussi des transformateurs LaTeX, mais je n'avais pas été convaincu non plus par le résultat. Et c'est sans compter le traitement plus ou moins chaotique de certains éléments docbook (genre, la gestion des tables).
# génération documentaire
Posté par Sebastien (site web personnel) . En réponse au journal [ Livre ] Langage C : guide de survie. Évalué à 5.
Je suis curieux d'avoir ton retour d'expérience sur l'utilisation de DocBook vis-à-vis justement de l'utilisation d'autres outils côté éditeur. Qui a géré tout ce qui est mise en page, entre ton document en DocBook et le format côté éditeur? est-ce qu'ils avaient des feuilles de style (DSSSL, XSL?) adaptées ou est-ce que la mise en page est passée par une étape intermédiaire?
À moins que je n'ai manqué de beaucoup l'actualité de ce côté ci, j'avais un souvenir relativement frustré des différentes feuilles de style pour DocBook. La moindre personnalisation a potentiellement un coût énorme (du moins, la maîtrise de FO, par exemple).
Il y avait aussi des transformateurs LaTeX, mais je n'avais pas été convaincu non plus par le résultat. Et c'est sans compter le traitement plus ou moins chaotique de certains éléments docbook (genre, la gestion des tables).
seb.