• [^] # Re: Autant relancer le débat tout de suite car il m'intéresse

    Posté par . En réponse à la dépêche Linux dans l'Ordinateur Individuel. Évalué à 1.

    Sans vouloir me mêler de ce qui ne me regarde pas, le i est le pluriel de o. Un scénario, des scénarii ; et même, soyons audacieux, un spaghetto, des spaghetti !
    Sinon, le pluriel de um est le plus souvent a. Par ex., on a le droit, si on veut faire le puriste latin, d'écrire des media sans accent ni s, car c'est alors le pluriel d'un medium, au sens d'un intermédiaire, d'un moyen (de communication, notamment).
    Pouf, pouf, en tirant sur ma pipe.