• [^] # Re: Faut apprendre a lire

    Posté par . En réponse au journal L'effet girouette .... Évalué à -6.

    laisse tomber mon anglais est pourri mais bon l'utilisation de may montre bien que c'est une possibilite et non une obligation contrairement a must

    Visiblement tu as, toi aussi, quelques lacunes avec ton anglais. Va donc voir sur cette page pour t'instruire.

    http://www.fortunecity.com/bally/durrus/153/gramch10.html

    En gros:

    It may rain se traduit par il se pourrait qu'il pleuve

    alors que

    it must rain se traduit par il va pleuvoir

    Enfin ca pourrait etre rigolo de voir au tribunal la valeur de ce may justement...