j'obtiens en regardant la source : "Je n=B9ai pas re=E7u ta liste de prix.".
C’est du quoted-printable. =E7 correspond au ç en latin-1 ou en win-1252, par contre, =B9 y est le code de 1 (pas l’apostrophe, donc). Je ne sais pas quelle page de code était utilisée, il faudrait voir les en-têtes. En effet, si le type mime est bien indiqué, n’importe quel bon MUA fera la conversion de façon transparente.
Par contre, si les en-têtes sont foireuses (ce qui est la faute de l’expéditeur), p.ex. s’il n’y est pas spécifié l’utilisation du quoted-printable ou si la page de code n’est pas la bonne (envoi en win-1252 mais en-tête indiquant latin-1 ou utf-8), ben le bon MUA à l’arrivée n’y peut rien.
[^] # Re: Si, ça peut fonctionner...
Posté par Sylvain Sauvage . En réponse au journal lutte anti-spam au jour le jour. Évalué à 3.
C’est du quoted-printable. =E7 correspond au ç en latin-1 ou en win-1252, par contre, =B9 y est le code de 1 (pas l’apostrophe, donc). Je ne sais pas quelle page de code était utilisée, il faudrait voir les en-têtes. En effet, si le type mime est bien indiqué, n’importe quel bon MUA fera la conversion de façon transparente.
Par contre, si les en-têtes sont foireuses (ce qui est la faute de l’expéditeur), p.ex. s’il n’y est pas spécifié l’utilisation du quoted-printable ou si la page de code n’est pas la bonne (envoi en win-1252 mais en-tête indiquant latin-1 ou utf-8), ben le bon MUA à l’arrivée n’y peut rien.