• [^] # Re: c'est pas avec des "yaka" qu'on fait avancer le monde...

    Posté par . En réponse au journal L'espéranto. Évalué à 2.

    D'accord pour ces aspects de rayonnement culturel.
    Mais entre adorer parce que ça fait chic et l'apprendre y a une différence.

    Si tu connais le Japon tu dois avoir également remarquer que si on trouve du français sur pas mal d'enseignes, les japonais sont peu regardants sur sur l'orthographe ni même le sens parfois. L'essentiel est que cela fasse français.

    Certains utilise le terme "franponais" pour désigner ces "dérives" plutôt amusantes d'ailleurs aux yeux d'un français.

    Sinon les japonais apprennent l'anglais de manière obligatoire. Pourtant le niveau général en anglais est plutôt bas, pire que nous en France (si si c'est possible). Donc l'anglais comme langue internationale, pas top.