> Je rappelle à tous qu'il prône l'usage et la détention des armes à feu. A la lumière des derniers événements Outre-Atlantique on ne voit pas trop d'utilité à tous détenir une arme à feu.
"We have learned today that trying to keep civilian weapons out of airplanes and other areas vulnerable to terrorist attack is not the answer either -- indeed, it is arguable that the lawmakers who disarmed all the non-terrorists on those four airplanes, leaving them no chance to stop the hijackers, bear part of the moral responsibility for this catastrophe."
[^] # Re: ESR n'a pas bonne presse
Posté par Guillaume Laurent . En réponse à la dépêche Traduction de "How To Ask Questions The Smart Way" de ESR. Évalué à 2.
Mais lui la voit très bien :
http://www.newsforge.com/article.pl?sid=01/09/11/2048256&mode=t(...)
Extrait :
"We have learned today that trying to keep civilian weapons out of airplanes and other areas vulnerable to terrorist attack is not the answer either -- indeed, it is arguable that the lawmakers who disarmed all the non-terrorists on those four airplanes, leaving them no chance to stop the hijackers, bear part of the moral responsibility for this catastrophe."