Je suis bien d'accord.
En ce moment je suis contraint à utiliser wasd, qui n'est autre qu'un Eclipse customisé.
Tout a été francisé, ça m'a fait perdre pas mal de temps à chercher dans les menus et les préférences. Ah oui, parce qu'il ont modifié les raccourcis clavier aussi...
Sans parler de la débilité de certaines traductions:
par exemple le "go into" traduit par "suivant", qui ne veut rien dire,
ou bien "propager les modification" pour "refactor"...
[^] # Re: Vocabulaire
Posté par パパフラクス . En réponse au journal Bonnes pratique pour le développement. Évalué à 4.
En ce moment je suis contraint à utiliser wasd, qui n'est autre qu'un Eclipse customisé.
Tout a été francisé, ça m'a fait perdre pas mal de temps à chercher dans les menus et les préférences. Ah oui, parce qu'il ont modifié les raccourcis clavier aussi...
Sans parler de la débilité de certaines traductions:
par exemple le "go into" traduit par "suivant", qui ne veut rien dire,
ou bien "propager les modification" pour "refactor"...