Et où nombre des soi-disants théologiens traduiront un aramaïque correct sans se faire ridiculiser par le premier villageois syrien venu...ah !
Troll à part, si la connaissance de la langue fait l'expert alors celle du grec ancien est aussi, surement plus, déterminante pour l'étude de l'Ancien et du Nouveau Testament. Ah pis l'hébraïque ancien en bonus aussi. Heureusement que tous les catholiques les maîtrisent, sinon selon vos critères ils devraient s'abstenir de toutes réflexions sur le corpus.
[^] # Re: Réponse d'un catholique convaincu
Posté par Jean Roc Morreale . En réponse au journal [HS] Pour un athéisme de combat. Évalué à 2.
Troll à part, si la connaissance de la langue fait l'expert alors celle du grec ancien est aussi, surement plus, déterminante pour l'étude de l'Ancien et du Nouveau Testament. Ah pis l'hébraïque ancien en bonus aussi. Heureusement que tous les catholiques les maîtrisent, sinon selon vos critères ils devraient s'abstenir de toutes réflexions sur le corpus.