Je dirai plutôt qu'EUCD.INFO a agit comme un advocacy group tout comme d'ailleurs la FSF France qui a lancé cette initiative.
Wikipedia distingue ainsi lobby et advocacy group :
«A person acting on their own or with corporate backing to achieve the goals of an interest group is called a lobbyist. In many countries, however, the term lobbyist has an official definition and lobbyists are required to register and disclose information about such efforts. The term advocacy group or interest group can be used even for groups that are not officially registered as lobbying concerns.»
Pour aller plus loin dans les définitions, je vous invite à lire la loi québécoise sur le lobbying, ou plus précisément le réglement afférent, où la distinction est claire. N'est ainsi pas soumis aux obligations faites aux lobbystes : «toute personne dont l'emploi ou la fonction consiste à exercer, même d'une manière importante, des activités de lobbyisme pour le compte d'une association ou d'un autre groupement à but non lucratif qui n'est ni constitué à des fins patronales, syndicales ou professionnelles, ni formé de membres dont la majorité sont des entreprises à but lucratif ou des représentants de telles entreprise». Les «advocacy groups» (comme APRIL) ne sont donc pas visés par la loi.
Une réflexion autour du lobbying s'est d'ailleurs engagé au sein de l'APRIL :
[^] # Re: lobbying ?
Posté par tekool . En réponse au journal Les députés bientôt libres ?. Évalué à 2.
Wikipedia distingue ainsi lobby et advocacy group :
«A person acting on their own or with corporate backing to achieve the goals of an interest group is called a lobbyist. In many countries, however, the term lobbyist has an official definition and lobbyists are required to register and disclose information about such efforts. The term advocacy group or interest group can be used even for groups that are not officially registered as lobbying concerns.»
(http://en.wikipedia.org/wiki/Advocacy_group)
Pour aller plus loin dans les définitions, je vous invite à lire la loi québécoise sur le lobbying, ou plus précisément le réglement afférent, où la distinction est claire. N'est ainsi pas soumis aux obligations faites aux lobbystes : «toute personne dont l'emploi ou la fonction consiste à exercer, même d'une manière importante, des activités de lobbyisme pour le compte d'une association ou d'un autre groupement à but non lucratif qui n'est ni constitué à des fins patronales, syndicales ou professionnelles, ni formé de membres dont la majorité sont des entreprises à but lucratif ou des représentants de telles entreprise». Les «advocacy groups» (comme APRIL) ne sont donc pas visés par la loi.
Une réflexion autour du lobbying s'est d'ailleurs engagé au sein de l'APRIL :
http://wiki.april.org/phpwiki/index.php/LoisSurLeLobbying
Vous trouverez sur cette page des liens vers la loi et le réglement mentionné ci dessus