J'ai vu 2001 qu'une seule fois il y a bien longtemps et je ne me souviens pas de cette scène mais il paraitrait qu'il est possible de survivre sans trop de problème à une courte scèance d'« apnée spaciale » malgré le manque de pression atmosphèrique.
# Incorrectly regarded as goofs: When Bowman reenters the ship, he is exposed to vacuum for no more than 10 seconds before operating the repressurization valve. Scientific evidence shows that this would indeed be survivable without grievous harm, notwithstanding the sensational depictions in other movies.
[^] # Re: Explication
Posté par Krunch (courriel, site web personnel) . En réponse au journal [HS] PAN ! , d'accord... mais comment tenir une pétoire ?. Évalué à 3.
http://en.wikipedia.org/wiki/Vacuum#Effects_on_humans_and_an(...)
Il y a aussi un passage comme ça dans une BD (« Dallas Barr » de Marvano et Haldeman, je sais plus exactement quel tome, celui où il va sur la lune).
pertinent adj. Approprié : qui se rapporte exactement à ce dont il est question.