Retourner au contenu associé (journal : Le magicien, La vache et le Canard Pimpant...)
Posté par Uld (site web personnel) le 31 août 2006 à 17:18. En réponse au journal Le magicien, La vache et le Canard Pimpant.... Évalué à 3.
AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) / アドレス: モード: デフォルト 音声ブラウザ ルビ付き 配色反転 文字拡大 モバイル
# Le magicien, La vache et le Canard Pimpant
Posté par Uld (site web personnel) . En réponse au journal Le magicien, La vache et le Canard Pimpant.... Évalué à 3.
La canard pimpant: OK traduction de Dapper Drake
Mais alors la Vache.... là franchement je vois pas. Surtout quand on sait que Gentoo en anglais signifie "Manchot Papou" [1] et [2].
Alors pourquoi la vache?? J'ose avouer que je ne comprend pas bien le titre choisi...
Confondre un manchot papou avec une vache... M'enfin [3]
[1] http://en.wikipedia.org/wiki/Gentoo_Penguin
[2] http://fr.wikipedia.org/wiki/Manchot_papou
[3] http://www.bdbulles.com/Couvertures/gaston%20lagaffe%208.jpg