Ia Ora, c'est en fait le "salut", ou le "hi" en anglais. Tandis que IaOraNa c'est vraiment le Bonjour.
D'ailleurs les trois syllabes du mot ont respectivement la conotation du passé, du présent et de l'avenir. D'où le "na na" , pour le "au revoir", "à la prochaine".
Laurent (FAA'A aussi, mais y a quelques années de ça...souvenir, souvenir...)
[^] # Re: Et na ?
Posté par Laurent J (site web personnel, Mastodon) . En réponse au journal Nouveau thème Mandriva "Ia Ora". Évalué à 4.
D'ailleurs les trois syllabes du mot ont respectivement la conotation du passé, du présent et de l'avenir. D'où le "na na" , pour le "au revoir", "à la prochaine".
Laurent (FAA'A aussi, mais y a quelques années de ça...souvenir, souvenir...)