Depuis la version 1.59.0, les pages de manuels sont fournies dans l'encodage UTF8. Si votre système ne supporte pas l'UTF8, vous pouvez convertir ces pages en ISO-8859-1 (latin1) mais sachez que certaines pages seront « abimées » car elles comportent des caractères qui n'ont pas d'équivalent en ISO-8859-1. C'est le cas, par exemple, des pages qui décrivent les divers encodages : ISO-8859-2.7, ISO-8859-16.7, etc.
[^] # Re: En même temps
Posté par Marc Poiroud . En réponse au journal Mandriva et les caractères accentués. Évalué à 2.
Extrait de http://manpagesfr.free.fr/ , site de traduction des pages de manuel linux :
voilà !