Re: présentation

Retourner au contenu associé (journal : Interview du leader d'OpenBSd : Du pur Théo !)

[^] # Re: présentation

Posté par Erwann Robin le 29 mars 2006 à 16:10. En réponse au journal Interview du leader d'OpenBSd : Du pur Théo !. Évalué à 1.

et que fait-tu de l'originalité de l'auteur ?
si l'auteur se traduit lui-même, c'est ok, mais sinon le traducteur incorpore des biais...
exemple : comment traduirais-tu "that is just flat out insulting. "