oui ils auraient pu faire ça... "sillonner le net" à la recherche du nom du garçon... ou bien ils ont tout simplement fait ce qui est expliqué sur la page du wikipedia anglophone: http://en.wikipedia.org/wiki/Tron_%28hacker%29
A savoir, un gars qui représente le Chaos Computer Club a découvert une fiction publiée où le protagoniste avait le nom du mort. La réponse de l'éditeur à la protestation des parents fut que le wikipedia allemand diffusait elle-même cette information. Donc le gars du CC Club a contacté le wikipedia allemand pour qu'ils enlèvent toute mention du nom. Ces derniers semblent avoir refusé pour toutes sortes de raisons (notamment apparemment parce que le wikipedia trouvait qu'il n'avait aucune preuve comme quoi il parlait au nom de la famille).
Voilà, tout ça, c'est du moins ce qui est marqué actuellement sur la page du wikipedia anglophone.
Donc voilà, faut pas faire de conclusions hâtives sur le pourquoi du comment. Les seules questions qu'on peut se poser maintenant, c'est de se demander comment s'y est pris le parlementaire du CC Club. Qui donc a-t-il contacté? Par exemple, si jamais il s'est contenté de parler sur la page des commentaires (je crois qu'il l'a fait, à en juger par un lien vers cette page (archivée apparemment), mais comme c'est en allemand... je peux pas vérifier qu'il s'agit bien des commentaires "d'avant le procès", quoique les dates concordent, et bien par le gars en question. Mais c'est sûr que s'il s'est contenté de cela, il a dû se heurter aux utilisateurs (on ne peut pas leur en vouloir forcément, les gens qui se font passer pour d'autres sont légions aussi, ou ceux qui veulent jouer les héros solitaires en dehors de tout bien-fondé). A-t-il tenté de faire remonter l'information en contactant une sorte de "responsable" du wikipedia (en une personne de "rang" plus haut dans la hiérarchie d'édition wikipedia)? A-t-il même tenté de contacter la fondation Wikimedia? Le problème, c'est bien effectivement que les gens ne savent pas forcément bien le fonctionnement du wikipedia. Là en l'occurence le gars est informaticien cependant, et j'ai l'impression qu'il a su utiliser la page des commentaires, donc bon il avait quand même les connaissances de base -- je pense -- pour trouver des informations sur le site.
Mais on ne peut vraiment savoir si lui-même a fait tous les efforts pour contacter des "plus ou moins" responsables, ou la fondation elle-même avant d'intenter un procès à l'encontre du wikipedia. Peut-être aussi l'organisation de l'encyclopédie peut être considérée en faute, car elle n'a pas su faire remonter l'information vers des autorités plus à même de résoudre l'affaire pacifiquement avant l'entrée en justice?.. Ils ont voulu régler le "petit litige" légal localement, alors que de la diplomatie était nécessaire...
Enfin bon, on connaît pas tous les détails de l'affaire (pas moi en ts cas), si ce n'est ceux divulgués. J'ai toutefois l'impression que la famille/les amis du gars ont été assez corrects au départ, et ont fait une demande simple (la page des commentaires, ce que je pense être la demande originale, bien que je comprenne rien, semble assez polie, correcte, courte, et finit par "Danke für´s Verständniss", ce qui doit vouloir dire "merci de votre compréhension"). Ils se sont juste trouvés devant un système de gestion de site qui les a dépassés, et ont eu recours à la justice pour débrouiller leur affaire sûrement. C'est l'impression que ça donne.
Mais c'est vrai que le système de gestion de l'encyclopédie est assez spécial (mais c'est voulu, par la philosophie de la chose), et inédit, et donc peut peut-être désarçonner plus d'un gars qui ne sait qui et comment contacter. Malheureusement ça les dessert parfois, comme le montre cette affaire. C'est peut-être un signe qu'il faudrait éventuellement trouver un moyen de mieux informer (sans non plus gêner la navigation, ou aller à l'encontre de la philosophie actuelle), ou bien modifier légèrement le système de gestion pour améliorer le transport d'infos importantes, tout en restant dans la même logique.
Mais bon sinon, c'est pas bien dur non plus de trouver des articles wikipedia en faisant les bonnes recherches. Le wikipedia est qd même pas trop mal recensé, et en faisant des recherches Google et autre, on trouve aisément. Je vois pas ce qu'il y a d'étonnant à cela.
Apparemment ils (famille et amis) font qd même gaffe à ce que le nom ne soit pas divulgué (même si je vois pas bien pourquoi, je considère pas que ça entâche la réputation du mort moi), dc bon logique qu'ils fassent des recherches régulières, surtout qu'ils semblent créer toute une sphère du web autour de Tron/Boris F., limite ils le vénèrent comme un génie mort, tué par un méga complot mondial... Donc ils doivent pas mal sillonner le web, puisque c'est un peu leur domaine (je rappelle que ses potes font partie d'un club d'info!). Ca m'étonne pas plus que ça qu'ils aient pu tomber sur cet article, d'une encyclopédie qui fait pas mal parler d'elle dernièrement (même si on a vu que c'est même pas comme ça qu'ils ont trouvé en fait!).
Allez 'lus.
Film d'animation libre en CC by-sa/Art Libre, fait avec GIMP et autre logiciels libres: ZeMarmot [ http://film.zemarmot.net ]
[^] # Re: Une chose m'échappe...
Posté par Jehan (site web personnel, Mastodon) . En réponse au journal Fermeture de Wikipedia.de. Évalué à 1.
oui ils auraient pu faire ça... "sillonner le net" à la recherche du nom du garçon... ou bien ils ont tout simplement fait ce qui est expliqué sur la page du wikipedia anglophone: http://en.wikipedia.org/wiki/Tron_%28hacker%29
A savoir, un gars qui représente le Chaos Computer Club a découvert une fiction publiée où le protagoniste avait le nom du mort. La réponse de l'éditeur à la protestation des parents fut que le wikipedia allemand diffusait elle-même cette information. Donc le gars du CC Club a contacté le wikipedia allemand pour qu'ils enlèvent toute mention du nom. Ces derniers semblent avoir refusé pour toutes sortes de raisons (notamment apparemment parce que le wikipedia trouvait qu'il n'avait aucune preuve comme quoi il parlait au nom de la famille).
Voilà, tout ça, c'est du moins ce qui est marqué actuellement sur la page du wikipedia anglophone.
Donc voilà, faut pas faire de conclusions hâtives sur le pourquoi du comment. Les seules questions qu'on peut se poser maintenant, c'est de se demander comment s'y est pris le parlementaire du CC Club. Qui donc a-t-il contacté? Par exemple, si jamais il s'est contenté de parler sur la page des commentaires (je crois qu'il l'a fait, à en juger par un lien vers cette page (archivée apparemment), mais comme c'est en allemand... je peux pas vérifier qu'il s'agit bien des commentaires "d'avant le procès", quoique les dates concordent, et bien par le gars en question. Mais c'est sûr que s'il s'est contenté de cela, il a dû se heurter aux utilisateurs (on ne peut pas leur en vouloir forcément, les gens qui se font passer pour d'autres sont légions aussi, ou ceux qui veulent jouer les héros solitaires en dehors de tout bien-fondé). A-t-il tenté de faire remonter l'information en contactant une sorte de "responsable" du wikipedia (en une personne de "rang" plus haut dans la hiérarchie d'édition wikipedia)? A-t-il même tenté de contacter la fondation Wikimedia? Le problème, c'est bien effectivement que les gens ne savent pas forcément bien le fonctionnement du wikipedia. Là en l'occurence le gars est informaticien cependant, et j'ai l'impression qu'il a su utiliser la page des commentaires, donc bon il avait quand même les connaissances de base -- je pense -- pour trouver des informations sur le site.
Mais on ne peut vraiment savoir si lui-même a fait tous les efforts pour contacter des "plus ou moins" responsables, ou la fondation elle-même avant d'intenter un procès à l'encontre du wikipedia. Peut-être aussi l'organisation de l'encyclopédie peut être considérée en faute, car elle n'a pas su faire remonter l'information vers des autorités plus à même de résoudre l'affaire pacifiquement avant l'entrée en justice?.. Ils ont voulu régler le "petit litige" légal localement, alors que de la diplomatie était nécessaire...
Enfin bon, on connaît pas tous les détails de l'affaire (pas moi en ts cas), si ce n'est ceux divulgués. J'ai toutefois l'impression que la famille/les amis du gars ont été assez corrects au départ, et ont fait une demande simple (la page des commentaires, ce que je pense être la demande originale, bien que je comprenne rien, semble assez polie, correcte, courte, et finit par "Danke für´s Verständniss", ce qui doit vouloir dire "merci de votre compréhension"). Ils se sont juste trouvés devant un système de gestion de site qui les a dépassés, et ont eu recours à la justice pour débrouiller leur affaire sûrement. C'est l'impression que ça donne.
Mais c'est vrai que le système de gestion de l'encyclopédie est assez spécial (mais c'est voulu, par la philosophie de la chose), et inédit, et donc peut peut-être désarçonner plus d'un gars qui ne sait qui et comment contacter. Malheureusement ça les dessert parfois, comme le montre cette affaire. C'est peut-être un signe qu'il faudrait éventuellement trouver un moyen de mieux informer (sans non plus gêner la navigation, ou aller à l'encontre de la philosophie actuelle), ou bien modifier légèrement le système de gestion pour améliorer le transport d'infos importantes, tout en restant dans la même logique.
Mais bon sinon, c'est pas bien dur non plus de trouver des articles wikipedia en faisant les bonnes recherches. Le wikipedia est qd même pas trop mal recensé, et en faisant des recherches Google et autre, on trouve aisément. Je vois pas ce qu'il y a d'étonnant à cela.
Apparemment ils (famille et amis) font qd même gaffe à ce que le nom ne soit pas divulgué (même si je vois pas bien pourquoi, je considère pas que ça entâche la réputation du mort moi), dc bon logique qu'ils fassent des recherches régulières, surtout qu'ils semblent créer toute une sphère du web autour de Tron/Boris F., limite ils le vénèrent comme un génie mort, tué par un méga complot mondial... Donc ils doivent pas mal sillonner le web, puisque c'est un peu leur domaine (je rappelle que ses potes font partie d'un club d'info!). Ca m'étonne pas plus que ça qu'ils aient pu tomber sur cet article, d'une encyclopédie qui fait pas mal parler d'elle dernièrement (même si on a vu que c'est même pas comme ça qu'ils ont trouvé en fait!).
Allez 'lus.
Film d'animation libre en CC by-sa/Art Libre, fait avec GIMP et autre logiciels libres: ZeMarmot [ http://film.zemarmot.net ]