Bof. Ces deux mots sont parfaitement français et désignent pour l'un de lieu où on emprunte des livres, pour l'autre celui où on les achète. C'est pour le moins similaire !
Je ne vois pas de contresens, et j'ai toujours trouvé tatillon d'insister sur ce point de vocabulaire.
[^] # Re: Le logiciel libre SERA touché
Posté par JoeBar . En réponse au journal "Donnedieu de Vabres présente son texte sur les droits d'auteur". Évalué à 1.
Je ne vois pas de contresens, et j'ai toujours trouvé tatillon d'insister sur ce point de vocabulaire.