Très mauvaise traduction. Il a dit « le dernier », pas « le seul », et vu le contexte, c'est à prendre au même sens qu'Internet est aujourd'hui « le dernier » interréseau, alors qu'au début des années 90, AOL, CompuServe et autres avaient leurs propres réseaux... Tout comme les réseaux de chat actuels, qui devraient être amenés à se fondre dans un grand tout.
Il a aussi réitéré son intention de s'ouvrir aux autres réseaux Jabber, mais ils ne sont que trois à travailler sur Google Talk (plus cinq gars pour la prod), il faut leur laisser un peu de temps, bande d'impatients.
Il a enfin parlé de concepts assez excitants, par exemple l'édition de documents en collaboration, où l'éditeur est le client de chat et le client de chat est l'éditeur. Des idées plein la tête, pas étonnant chez Google. :-)
[^] # Re: Ils ne veulent pas créer UN nouveau réseau...
Posté par Boa Treize (site web personnel) . En réponse au journal interview Google Talk. Évalué à 7.
étrange phrase
Très mauvaise traduction. Il a dit « le dernier », pas « le seul », et vu le contexte, c'est à prendre au même sens qu'Internet est aujourd'hui « le dernier » interréseau, alors qu'au début des années 90, AOL, CompuServe et autres avaient leurs propres réseaux... Tout comme les réseaux de chat actuels, qui devraient être amenés à se fondre dans un grand tout.
Il a aussi réitéré son intention de s'ouvrir aux autres réseaux Jabber, mais ils ne sont que trois à travailler sur Google Talk (plus cinq gars pour la prod), il faut leur laisser un peu de temps, bande d'impatients.
Il a enfin parlé de concepts assez excitants, par exemple l'édition de documents en collaboration, où l'éditeur est le client de chat et le client de chat est l'éditeur. Des idées plein la tête, pas étonnant chez Google. :-)