le problème de la conservation de l'information de la bible.
Blague :
C'est un jeune moine qui arrive dans un monastère de copistes anglais1.
Au début, on lui fait visiter et on lui raconte qu'un moine copie un livre, puis que la copie sert à un autre moine qui la recopie, pour préserver l'original.
Alors le jeune moine demande : « Mais pourquoi ne pas recopier toujours l'original ? S'il y a une erreur dans la première copie, elle sera recopiée et recopiée. »
À ces mots, un vieux moine qui copiait dans les parages lâche son matériel et fonce vers une petite porte au fond de la salle de copie, vers la réserve des originaux.
Quelques secondes plus tard, on l'entend revenir en pleurant, avec un parchemin à la main.
Le père abbé lui demande alors ce qu'il a et le vieux moine répond, en sanglotant : « Ce sont les règles de l'ordre.
- Oui. Et ?
- C'est l'exemplaire original.
- Ah ? Et pourquoi pleurez-vous ?
- Je pleure parce qu'il y a écrit 'Celebrate' pas 'Celibate' ! »2
1 ben oui, sinon ça marche moins bien.
2 je vous l'avais bien dit que ça marchais mieux en anglais.
[^] # Re: Pas d'opposition....
Posté par Sylvain Sauvage . En réponse au journal La Fondation Bill Gates soutient le Créationnisme. Évalué à 5.
Blague :
C'est un jeune moine qui arrive dans un monastère de copistes anglais1.
Au début, on lui fait visiter et on lui raconte qu'un moine copie un livre, puis que la copie sert à un autre moine qui la recopie, pour préserver l'original.
Alors le jeune moine demande : « Mais pourquoi ne pas recopier toujours l'original ? S'il y a une erreur dans la première copie, elle sera recopiée et recopiée. »
À ces mots, un vieux moine qui copiait dans les parages lâche son matériel et fonce vers une petite porte au fond de la salle de copie, vers la réserve des originaux.
Quelques secondes plus tard, on l'entend revenir en pleurant, avec un parchemin à la main.
Le père abbé lui demande alors ce qu'il a et le vieux moine répond, en sanglotant : « Ce sont les règles de l'ordre.
- Oui. Et ?
- C'est l'exemplaire original.
- Ah ? Et pourquoi pleurez-vous ?
- Je pleure parce qu'il y a écrit 'Celebrate' pas 'Celibate' ! »2
1 ben oui, sinon ça marche moins bien.
2 je vous l'avais bien dit que ça marchais mieux en anglais.