Nan désolé ;(, la prochaine fois que j'ai connaissance d'une opération de ce type, promis je fais un journal.
En plus il y avait pas mal de choix ( et quelques nanars ils faut l'avouer :) ), et les bouquins n'étaient pas les mêmes suivant les Auchan ( ce qui m'a forcé à faire les 2 Auchans les plus proches de chez moi pour acheter à chaque fois une 15aine de bouquin et passé pour un barge à la caisse )
Le truc "rigolo" a noté, ce fut l'avalanche de PdF à 2 euros l'un qui submergea Ebay juste aprés l'opération Auchan :).
Pour revenir aux problèmes des traductions françaises d'auteurs ultra connu hors france .. c'est bien dommage que la plupart des grandes maisons d'éditions soient bien trop frileuses pour se lancer dans des trads .. ou les éditer des années aprés et préférent faire des enniéme réédition ou anthologie.
Heureusement qu'il y a quelques "petites" maisons d'édition comme Bragelonne, Mnemos ou Eons qui tentent de nous faire découvrir les perles que nous ratons.
Et au niveau genre, notre manque à lire est encore pire en Fantasy qu'en SF ...
Un vrai carnage.
[^] # Re: Romans policiers et Lucky Starr
Posté par Monsieur Flynn . En réponse au journal De la liberté des écrits. Évalué à 1.
En plus il y avait pas mal de choix ( et quelques nanars ils faut l'avouer :) ), et les bouquins n'étaient pas les mêmes suivant les Auchan ( ce qui m'a forcé à faire les 2 Auchans les plus proches de chez moi pour acheter à chaque fois une 15aine de bouquin et passé pour un barge à la caisse )
Le truc "rigolo" a noté, ce fut l'avalanche de PdF à 2 euros l'un qui submergea Ebay juste aprés l'opération Auchan :).
Pour revenir aux problèmes des traductions françaises d'auteurs ultra connu hors france .. c'est bien dommage que la plupart des grandes maisons d'éditions soient bien trop frileuses pour se lancer dans des trads .. ou les éditer des années aprés et préférent faire des enniéme réédition ou anthologie.
Heureusement qu'il y a quelques "petites" maisons d'édition comme Bragelonne, Mnemos ou Eons qui tentent de nous faire découvrir les perles que nous ratons.
Et au niveau genre, notre manque à lire est encore pire en Fantasy qu'en SF ...
Un vrai carnage.