• [^] # Re: vaporware

    Posté par . En réponse au journal GNU/Hurd c'est quoi au fait ?. Évalué à 1.

    spread spectrum = large bande

    ratai : etalement de spectre.
    non seulement c est la traduction literale, mais ca corresponds 100 fois mieux a la definition que 'large' ...
    justement; le but du SS est d etaler tout le spectre a l interieur d une bande etroite ... mais de le faire uniformement ...