En lisant le texte il apparait que l'acceptant à la droit de créer et reproduire des oeuvres composites, ce qui inclue les traductions (point 1.b et 3.b).
En fait selon la licence CC que l'on choisit on autorise ou non les travaux derivés (de même pour l'usage commercial).
Et il me semble important de laisser la possibilité de traduire un document, de le compléter ou de le mettre à jour.
Par contre sur le site general de CC les textes correspondants au droit français sont encore indiqué comme étant "still in progress".
# Traduction ou autre oeuvre derivée possible
Posté par Ellendhel (site web personnel) . En réponse au journal La Licence Creative Common enfin adapté au droit Français. Évalué à 2.
En lisant le texte il apparait que l'acceptant à la droit de créer et reproduire des oeuvres composites, ce qui inclue les traductions (point 1.b et 3.b).
En fait selon la licence CC que l'on choisit on autorise ou non les travaux derivés (de même pour l'usage commercial).
Et il me semble important de laisser la possibilité de traduire un document, de le compléter ou de le mettre à jour.
Par contre sur le site general de CC les textes correspondants au droit français sont encore indiqué comme étant "still in progress".
http://creativecommons.org/worldwide/(...)
Par contre, c'est clair, le texte français est pénible à lire...