• [^] # Re: Perdu

    Posté par . En réponse au journal Mandrake semble aller à merveille. Évalué à 0.

    Pourquoi perdu?

    Un pléonasme n'est pas une faute mais une figure de réthorique... Je persiste et signe, pour moi c'est un pléonasme, mais ce n'est pas du tout une tentative de correction. Je cite: Figure par laquelle on redouble une expression pour la renforcer .

    "Offrir" a 8 sens différents... donc ça dépend du contexte: mis en opposition à "vendre" et suivi de "logiciels libres", il me semblait clair qu'il ne s'agit pas d'offrir des services ou d'offrir une somme d'argent etc... En fait je pense qu'ici "gratuitement" et plus bas "vendre du gratuit" engendre un peu la confusion classique libre = gratuit.
    Voir http://www.debian.org/intro/free.fr.html(...) (par exemple)