Si je peux me permettre la remarque, la version francaise de Brave GNU world et le fruit de traducteurs GNU.
J'ai egalement ete surpris par l'utilisation de "LGP" dans le texte francais mais je pense que la question a du etre etudiee par les personnes directement concernees (ceux du projet GNU).
RMS etant tellement a cheval sur la non-traduction des termes, je pense qu'il n'est pas etrange a l'utilisation de l'acronyme LGP...
[^] # Re: Lamentable...
Posté par Denis Bodor (site web personnel) . En réponse à la dépêche Linux Magazine France d'été. Évalué à 1.
J'ai egalement ete surpris par l'utilisation de "LGP" dans le texte francais mais je pense que la question a du etre etudiee par les personnes directement concernees (ceux du projet GNU).
RMS etant tellement a cheval sur la non-traduction des termes, je pense qu'il n'est pas etrange a l'utilisation de l'acronyme LGP...