Faux... tu confonds, c'est l'inverse, et si tu avais eu mon prof de Français de première, tu aurais eu les oreilles tellement chaude rien qu'à dire cela que tu n'entendrais plus rien du tout ! :-)
Tu peux parfaitement entendre quelque chose sans pour autant lui accorder ton attention alors que le fait d'écouter nécessitera de ta part un effort volontaire.
écouter : [Souvent en liaison/ou en oppos. avec entendre*, en face duquel il exprime l'effort volontaire; cf. regarder et voir] Tendre l'oreille vers ce qu'on peut entendre, prêter attention à ce qu'on entend. Synon. inusité dans la lang. cour. ouïr.
entendre : [Le suj. a une attitude passive, son oreille est frappée par un son ou un bruit perceptible dans son aspect purement physique ou dont on ne retient que l'aspect physique] Percevoir par l'oreille.
[^] # Re: Oufff merci les sénateurs !
Posté par DiEu . En réponse au journal Oufff merci les sénateurs !. Évalué à 2.
Tu peux parfaitement entendre quelque chose sans pour autant lui accorder ton attention alors que le fait d'écouter nécessitera de ta part un effort volontaire.
écouter :
[Souvent en liaison/ou en oppos. avec entendre*, en face duquel il exprime l'effort volontaire; cf. regarder et voir] Tendre l'oreille vers ce qu'on peut entendre, prêter attention à ce qu'on entend. Synon. inusité dans la lang. cour. ouïr.
http://atilf.inalf.fr/Dendien/scripts/tlfiv5/advanced.exe?8;s=40108(...)
entendre :
[Le suj. a une attitude passive, son oreille est frappée par un son ou un bruit perceptible dans son aspect purement physique ou dont on ne retient que l'aspect physique] Percevoir par l'oreille.
http://atilf.inalf.fr/Dendien/scripts/tlfiv5/visusel.exe?11;s=39606(...)