bécane : 2 sens qui sont toujours parfaitement déterminés par le contexte. Au passage, bécane est le synonyme familier de "machine" et parfois utilisé pour bien d'autres types de machines.
hacker : a chaque fois qu'on l'emploie pour pirate, on fait un contre-sens (pirate signifie cracker la plupart du temps, l'opposé du hacker). Le contexte ne permet pas de déterminer le sens, sauf si on connait vraiment bien le sujet.
Il n'y a pas à accepter la dérive, ca consiste à faire passer un mot pour son contraire, avec les conséquences sur les gens qu'ils désignent. C'est comme la dérive du mot "anarchie" qui sur le fond est une idéologie on ne peut plus respectable (hélas trop utopique) et dont le sens courant est exactement le contraire de la signification réelle.
[^] # Re: HAL 2001
Posté par Anonyme . En réponse à la dépêche rassemblement de hackerz en hollande. Évalué à 0.
hacker : a chaque fois qu'on l'emploie pour pirate, on fait un contre-sens (pirate signifie cracker la plupart du temps, l'opposé du hacker). Le contexte ne permet pas de déterminer le sens, sauf si on connait vraiment bien le sujet.
Il n'y a pas à accepter la dérive, ca consiste à faire passer un mot pour son contraire, avec les conséquences sur les gens qu'ils désignent. C'est comme la dérive du mot "anarchie" qui sur le fond est une idéologie on ne peut plus respectable (hélas trop utopique) et dont le sens courant est exactement le contraire de la signification réelle.