Pas avec les licences CC. C'est une indication supplémentaire à mettre.
Si ce que tu souhaites, c'est juste de permettre la traduction, la redistribution libre de ton texte sans modification substancielle, le mieux est une mention de type verbatim, avec indications en sus, sans licence particulière :
S'il s'agit de traduire, autant inviter les traducteurs à te contacter pour cela, et après, de ton propre chef, approuver telle ou telle traduction. Car rien ne te dis qu'une mauvaise traduction, involontairement, ne changera pas radicalement la teneur du discours (c'est tellement fréquent).
[^] # Re: Art libre et textes libres...
Posté par romain . En réponse au journal Art libre et textes libres.... Évalué à 1.
Si ce que tu souhaites, c'est juste de permettre la traduction, la redistribution libre de ton texte sans modification substancielle, le mieux est une mention de type verbatim, avec indications en sus, sans licence particulière :
S'il s'agit de traduire, autant inviter les traducteurs à te contacter pour cela, et après, de ton propre chef, approuver telle ou telle traduction. Car rien ne te dis qu'une mauvaise traduction, involontairement, ne changera pas radicalement la teneur du discours (c'est tellement fréquent).