Re: cups et ses filtres

Bon, quelques explications sur CUPS:

Les filtres sont décris dans le fichier /etc/cups/mime.convs

C'est ici qu'on décrit quel filtre va être utilisé lors d'une transformation.
Par exemple, chez moi, ça utilise imagetops qui transforme une image en une représentation PostScript.

Pour le reste, la doc de CUPS est _très_bien_faite_, un lien donc:
http://www.easysw.com/printpro/printpro-sum.html#IMAGE_TAB(...)

Regarde un peu la doc, mais tu peux aussi affecter des options par défaut à une imprimante:
http://www.easysw.com/printpro/printpro-sum.html#3_5(...)

Dans le même genre de docs bien ficelées pour tous ceux que ça intéresse (et ils sont nombreux :), quelques infos sur la connectivité avec Samba :
http://www.samba.org/samba/docs/man/CUPS-printing.html(...)