Posté par zyglotron .
En réponse au journal Ouf.
Évalué à 1.
Ils ne disent pas le lune ou la soleil, ils disent la lune ou le soleil sauf qu'en elfique lune est masculin et soleil est féminin... tu me suis ? :o)
Il ne me semble pas qu'en traduction le genre du mot d'origine contamine le genre du mot français mais avec les traducteurs automatiques on ne sait jamais. :)
[^] # Re: Ouf
Posté par zyglotron . En réponse au journal Ouf. Évalué à 1.
Il ne me semble pas qu'en traduction le genre du mot d'origine contamine le genre du mot français mais avec les traducteurs automatiques on ne sait jamais. :)