Re: LaTeX et glossaire...

xfig, qui est un peu "vieux", permet de generer de beaux eps.

jpicedit (http://jpicedt.sourceforge.net/(...)), qui est en java, fait par un copain, qui genere du tex ou de l'eps.

Une fois avec un eps, tu peux l'inclure facilement, ou le convertir.