Bon deja sur Amelie Nothomb vous etes d'accord, pas besoin de se battre.
Pour le texte, c'est traduit de l'anglais, je l'avais deja lu. Y'a des trucs vrais, des trucs completement faux tellement n'importe quoi qu'on comprends que c'est pour rire, et des trucs completement faux que quelqu'un qui ne connait pas le japonais pourrait prendre pour vrais.
Et y'a des trucs franchement insultants, je vois pas bien ce que ca a de drole d'insulter sans fondement (la caricature, oui, l'insulte gratuite, ben...)
Mais y'a des trucs droles, il faut le reconnaitre.
Surtout, le japonais c'est pas plus difficile qu'une autre langue. Mais apprendre une langue n'est jamais facile ni rapide.
[^] # Re: Je peux écrire en Japonais!
Posté par Erwan . En réponse au journal 日本語が出来る Je peux ecrire en Japonais!. Évalué à 1.
Pour le texte, c'est traduit de l'anglais, je l'avais deja lu. Y'a des trucs vrais, des trucs completement faux tellement n'importe quoi qu'on comprends que c'est pour rire, et des trucs completement faux que quelqu'un qui ne connait pas le japonais pourrait prendre pour vrais.
Et y'a des trucs franchement insultants, je vois pas bien ce que ca a de drole d'insulter sans fondement (la caricature, oui, l'insulte gratuite, ben...)
Mais y'a des trucs droles, il faut le reconnaitre.
Surtout, le japonais c'est pas plus difficile qu'une autre langue. Mais apprendre une langue n'est jamais facile ni rapide.