En lisant le début de ta news je me demandais vraiment de quoi tu parlais ... Je sais que c'est pas bien d'utiliser de l'anglais partout, mais dans des domaines techniques spécifiques (comme ici) c'est plus simple d'écrire scheduler qu'ordonnanceur, au moins on sait de suite de quoi on parle ...
Le pire c'est quand dans une traduction française d'un livre d'info ils nous traduisent tous les termes techniques, le livre devient incompréhensible .....
# Re: Ordonnanceur 2.5.65 et 2.5.66 tout pas bô
Posté par Nelis . En réponse au journal Ordonnanceur 2.5.65 et 2.5.66 tout pas bô. Évalué à 0.
Le pire c'est quand dans une traduction française d'un livre d'info ils nous traduisent tous les termes techniques, le livre devient incompréhensible .....