Re: +

Retourner au contenu associé (dépêche : Ne ratez pas le FOSDEM édition 2011 !)

[^] # Re: +

Posté par BAud (site web personnel) le 24 janvier 2011 à 18:27. En réponse à la dépêche Ne ratez pas le FOSDEM édition 2011 !. Évalué à 2.

Je ne saurais le dire :-)
Mais c'est la seule nuance que je peux donner, n'étant que peu habitué à utiliser le "saurais" systématiquement en remplacement de "pourrais" qui me semble plus naturel.

cf. 8. de http://fr.wiktionary.org/wiki/savoir comme synonyme de pouvoir, sachant qu'on peut le trouver dans une expression comme http://fr.wiktionary.org/wiki/bon_sang_ne_saurait_mentir qui me convient aussi, mais peu utilisée tout de même ('fin, autant que palsambleu ou diantre ou fichtre quoi :D).