Certes, mais le jargon juridique est de loin le plus abscons qu'il soit : pas certain qu'utiliser un mot usité dans les cours de justice soit très opportun.
Dans le cercles des libristes, on s'en tape un peu proprio ou privateur, on sait de quoi on parle, mais dans le vaste monde, lorsqu'on s'adresse à la populace, ce genre de mot rime à rien, même "logiciel libre" c'est pas très clair, alors "logiciel privateur" t'imagine !
[^] # Re: Logiciels privateurs de quoi ?
Posté par jeffcom . En réponse à la dépêche Débusquons la pub illégitime faite à des logiciels privateurs. Évalué à 4.
Dans le cercles des libristes, on s'en tape un peu proprio ou privateur, on sait de quoi on parle, mais dans le vaste monde, lorsqu'on s'adresse à la populace, ce genre de mot rime à rien, même "logiciel libre" c'est pas très clair, alors "logiciel privateur" t'imagine !