Pourquoi un passé composé ?

Retourner au contenu associé (dépêche : Appel à conférences pour le 27C3 à Berlin en décembre 2010)

# Pourquoi un passé composé ?

Posté par 🚲 Tanguy Ortolo (site web personnel) le 06 septembre 2010 à 10:45. En réponse à la dépêche Appel à conférences pour le 27C3 à Berlin en décembre 2010. Évalué à 4.

Pourquoi avoir traduit le présent « we come in peace » par un passé composé « nous sommes venus en paix » ?