donc après, si tu demandes gentiment, on peut te générer une liste (en attendant d'avoir la fonction automatique qui va bien), de toutes les phrases en X ayant une traduction en Y à un instant T, et tu n'auras plus qu'à l'exporter au format anki comme n'importe quelle liste sur tatoeba
[^] # Re: Export vers Anki
Posté par Allan Simon . En réponse à la dépêche Tatoeba.org, base de données de phrases d'exemple. Évalué à 2.
mais
l'export vers anki est possible à partir des listes,
exemple
http://tatoeba.org/fre/sentences_lists/show/1/deu
ensuite bouton download, et on se laisse guider
donc après, si tu demandes gentiment, on peut te générer une liste (en attendant d'avoir la fonction automatique qui va bien), de toutes les phrases en X ayant une traduction en Y à un instant T, et tu n'auras plus qu'à l'exporter au format anki comme n'importe quelle liste sur tatoeba
voila :)